Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
non-fixed assets
Serbian translation:
нематеријална средства
Added to glossary by
Bogdan Petrovic
Mar 8, 2019 13:07
5 yrs ago
7 viewers *
English term
Serbia
Simultaneous and Written translation
Native in: Serbian
Works in: English to Serbian, English to Serbo-Croat, French to Serbian, and 4 more.
non-fixed assets
English to Serbian
Bus/Financial
Construction / Civil Engineering
Initial investment: it includes the capital costs of all the fixed assets (e.g. land, constructions buildings, plant and machinery, equipment, etc.) and non-fixed assets (e.g. start up and technical costs such as design/planning, project management and technical assistance, construction supervision, publicity, etc.)
Proposed translations
(Serbian)
| 3 +1 | нематеријална средства |
gavrilo
|
Proposed translations
+1
1 day 7 hrs
Selected
нематеријална средства
„Fixed assests“ су основна (тј. материјална) средства (што се уклапа у дефиницију из контекста), а „non-fixed assets“ би могла бити нпр. „нематеријална средства“ (што се, по мени, такође уклапа у дефиницију из контекста).
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala!"
Something went wrong...