Portuguese to English Law/Patents Law: Contract(s) Articles of incorporation

I am translating Brazilian articles of incorporation into English and don't quite understand "PRIVATIVA DE ADVOGADO".
I would appreciate ANY suggestions.
Thank you!
RE Anderson
Chicago, IL, USA

(The complete paragraph is this:
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
Decidem, ainda, as Sócias, alterar o item "e" of the Cláusula 10, para alterar a forma de representação of the sociedade para os atos ali descritos, para outorgar poderes para assinatura individual of the Diretor Geral, Diretor Comercial ou Diretor Financeiro nomeado em Contrato Social ou pela assinatura isolada de procurador constituído para representar a Sociedade, desde que tal capacidade esteja prevista na respectiva procuração e em conformidade com os poderes nela outorgados e, ainda, desde que tal representação individual of the Sociedade seja limitada à prática de atos de rotina perante autoridades públicas municipais, estaduais e federais, de atos como representante ou proposto em Juízo, quando a representação não for PRIVATIVA DE ADVOGADO, entidades governamentais autônomas, Correios, Banco do_Brasil S.A, Banco Central do_Brasil, órgãos emissores de certificados digitais para qualquer modalidade de certificado, bem como a assinatura de serviços postais, incluindo correspondência bancária e endosso de cheques para deposito na conta bancaria of the Sociedade.