Feb 13, 2019 14:15
5 yrs ago
German term
realiable, fast, accurate
Native in: Portuguese
Works in: German to Portuguese, French to Portuguese, English to Portuguese, and 1 more.
Thekenhilfe
German to Portuguese
Other
Human Resources
Trata-se de um contrato de trabalho para esta função. Encontro a tradução "Commis de bar".
Agradeço ajuda para PT/EU por favor.
Agradeço ajuda para PT/EU por favor.
Proposed translations
(Portuguese)
| 3 +2 | auxiliar de bar |
Paula Graf
|
| 4 | barback |
Marcella Silva
|
| 2 | mixólogo |
Luciano Eduardo de Oliveira
|
Proposed translations
+2
29 mins
Paula Graf
Portugal
Portugal
Native in German
&
Portuguese
Specializes in field
Portugal
Business/Education/Theology/Tourism/Spor
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal) 
, German
Works in: German to Portuguese, English to Portuguese, Spanish to Portuguese, and 4 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
auxiliar de bar
sugestão
--------------------------------------------------
Note added at 32 mins (2019-02-13 14:48:19 GMT)
--------------------------------------------------
Também há quem diga ajudante de bar.
--------------------------------------------------
Note added at 32 mins (2019-02-13 14:48:19 GMT)
--------------------------------------------------
Também há quem diga ajudante de bar.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
10 mins
Luciano Eduardo de Oliveira
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Specializes in field
Brazil
Passionate, reliable
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese, German to Portuguese, Dutch to Portuguese, and 8 more.
5 days
Marcella Silva
Native in Portuguese
German to Portuguese translator
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: German to Portuguese, English to Portuguese
barback
O termo usado no Brasil e creio que em Portugal também é barback.
Reference:
http://www.net-empregos.com/5731304/empregado-de-bar-barback-m-f-restauracao/#.XGwOEdFJl0s
Something went wrong...