Jan 31, 2019 22:48
5 yrs ago
English term
editorial credit
English to French
Other
General / Conversation / Greetings / Letters
"editorial credit" appears at the bottom of an article on a company blog.
L'expression consacrée en français?
L'expression consacrée en français?
Proposed translations
(French)
4 | crédit d'auteur, crédit de rédacteur |
Michèle Voyer
![]() |
3 | crédit éditorial |
Renvi Ulrich
![]() |
Proposed translations
34 mins
crédit éditorial
9 hrs
crédit d'auteur, crédit de rédacteur
Editor is tricky, in French it corresponds to a "rédacteur". Although in Quebec, l'éditeur is a journalist who comments on the news.
--------------------------------------------------
Note added at 9 hrs (2019-02-01 07:53:28 GMT)
--------------------------------------------------
ou encore "crédit rédactionnel"
voir: https://www.etml.ch/credits.html
--------------------------------------------------
Note added at 9 hrs (2019-02-01 07:55:17 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.etml.ch/credits.html
--------------------------------------------------
Note added at 9 hrs (2019-02-01 07:56:32 GMT)
--------------------------------------------------
Un exemple de crédit rédactionnel et des autres types de crédits : https://www.pure-sportclub.ch/mentions-legales/
--------------------------------------------------
Note added at 9 hrs (2019-02-01 07:53:28 GMT)
--------------------------------------------------
ou encore "crédit rédactionnel"
voir: https://www.etml.ch/credits.html
--------------------------------------------------
Note added at 9 hrs (2019-02-01 07:55:17 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.etml.ch/credits.html
--------------------------------------------------
Note added at 9 hrs (2019-02-01 07:56:32 GMT)
--------------------------------------------------
Un exemple de crédit rédactionnel et des autres types de crédits : https://www.pure-sportclub.ch/mentions-legales/
Something went wrong...