Jan 16, 2019 11:03
5 yrs ago
2 viewers *
English term
Italy
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, French to Italian, Italian to English, and 1 more.
Ribbed edge
English to Italian
Tech/Engineering
Medical: Dentistry
Ribbed edge
Ciao, sto traducendo un testo che recita: In the gap where her front teeth had been, a white, ribbed edge was growing out of her gums.
Come potrei tradurre "ribbed edge"? Grazie.
Come potrei tradurre "ribbed edge"? Grazie.
Proposed translations
(Italian)
| 4 | bordo seghettato |
Francesco Badolato
|
| 3 | margine scanalato |
daria fedele
|
Proposed translations
12 mins
daria fedele
Italy
Italy
Native in Italian
Specializes in field
Italy
dental degree medical patent translator
Native in: Italian
Works in: English to Italian, Spanish to Italian, French to Italian
Related KudoZ points
:
159
margine scanalato
mi sembra di capire che è necessario riempire un vuoto sui denti frontali.
Note from asker:
| sono praticamente le punte dei due denti definitivi che stanno crescendo. |
1 hr
Francesco Badolato
Italy
Italy
Native in Italian
Works in field
Italy
Fast and reliable
Native in: Italian
Works in: English, English to Italian, Italian
Related KudoZ points
:
113
bordo seghettato
I denti incisivi di solito sono seghettati nella parte superiore
Discussion