This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Jan 5, 2019 00:22
5 yrs ago
105 viewers *
English term
Morocco
Native in: Arabic 
Works in: Arabic to English, French to Arabic, French to English, and 1 more.
sworn and subscribed
English to Arabic
Law/Patents
Law (general)
affidavit
sworn and subscribed before me this (date) by ....
Proposed translations
(Arabic)
| 5 | التوقيع والحلف بالقسم أمامي |
Mahmoud Yousef
|
| 5 | أدى اليمين/ القسم ووقع أمامي |
Sarah Hamed
|
Proposed translations
15 mins
Mahmoud Yousef
Native in English
&
Arabic
Arabic English Translator & Reviewer
Native in: Arabic , English
Works in: English to Arabic, Arabic to English
التوقيع والحلف بالقسم أمامي
--------------------------------------------------
Note added at 16 mins (2019-01-05 00:38:29 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.almaany.com/ar/context/ar-en/sworn-and-subscribe...
30 mins
Sarah Hamed
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Specializes in field
Egypt
Quality is my Sales Agent
Native in: Arabic 
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
43
أدى اليمين/ القسم ووقع أمامي
أدى اليمين/ القسم ووقع أمامي
Something went wrong...