Dec 18, 2018 20:17
5 yrs ago
1 viewer *
English term
CT&R signals
English to Russian
Tech/Engineering
Telecom(munications)
Satellite communications
The CT&R signals are integrated into the communications antenna via the diplexer and the LHCP port of the high-power polarizer.
Ничего не могу найти, единственная ссылка на компанию, занимающуюся телекоммуникациями, не убеждает, что она причастна к делу. https://steemit.com/ico/@jigamola/capital-technologies-and-r...
Спасибо!
Ничего не могу найти, единственная ссылка на компанию, занимающуюся телекоммуникациями, не убеждает, что она причастна к делу. https://steemit.com/ico/@jigamola/capital-technologies-and-r...
Спасибо!
Proposed translations
(Russian)
| 4 | сигналы управления, телеметрии и определения дальности |
George Phil
|
Proposed translations
11 mins
George Phil
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Specializes in field
Russian Federation
Related KudoZ points
:
116
Selected
сигналы управления, телеметрии и определения дальности
См. ETSI TS 101 377-1-1 Sub-part 1: Abbreviations and Acronyms:
CT&R - Command, Telemetry and Ranging
https://www.etsi.org/deliver/etsi_ts/101300_101399/101377010...
--------------------------------------------------
Note added at 18 hrs (2018-12-19 15:12:18 GMT)
--------------------------------------------------
Не понимаю, чего стыдиться-то. Со всеми бывает.))
По поводу "дальности" можно и так, хозяин - барин. Хотя в этом контексте мне ближе другие примеры:
Блок управления, определения дальности и телеметрии (Command Ranging & Telemetry Unit (CORTEX CRT-XL)) на базе ПК выполняет функции:
- обработку спутниковой телеметрической информации (до шести телеметрических цепей для медленных приложений),
- телеуправление спутником,
- слежение за спутником (измерение дальности и доплеровские измерения), на промежуточных и основных частотах, в пункте управления спутником.
http://sat.sibsau.ru/index.php?option=com_content&view=artic...
2.4. Методы определения дальности. Теория и методы: Двух-,
трех- и однопроходный методы
2.4.5. Теоретические расчеты точности определения дальности
http://www.technosphera.ru/lib/book/460?read=1
ОБЩИЕ ТРЕБОВАНИЯ К ТЕЛЕМЕТРИИ, ТЕЛЕКОМАНДАМ И
ИЗМЕРЕНИЮ ДАЛЬНОСТИ [или так]
https://www.rscc.ru/docs/aa20d0300ab1bc403b8d3a3838d003f908a...
CT&R - Command, Telemetry and Ranging
https://www.etsi.org/deliver/etsi_ts/101300_101399/101377010...
--------------------------------------------------
Note added at 18 hrs (2018-12-19 15:12:18 GMT)
--------------------------------------------------
Не понимаю, чего стыдиться-то. Со всеми бывает.))
По поводу "дальности" можно и так, хозяин - барин. Хотя в этом контексте мне ближе другие примеры:
Блок управления, определения дальности и телеметрии (Command Ranging & Telemetry Unit (CORTEX CRT-XL)) на базе ПК выполняет функции:
- обработку спутниковой телеметрической информации (до шести телеметрических цепей для медленных приложений),
- телеуправление спутником,
- слежение за спутником (измерение дальности и доплеровские измерения), на промежуточных и основных частотах, в пункте управления спутником.
http://sat.sibsau.ru/index.php?option=com_content&view=artic...
2.4. Методы определения дальности. Теория и методы: Двух-,
трех- и однопроходный методы
2.4.5. Теоретические расчеты точности определения дальности
http://www.technosphera.ru/lib/book/460?read=1
ОБЩИЕ ТРЕБОВАНИЯ К ТЕЛЕМЕТРИИ, ТЕЛЕКОМАНДАМ И
ИЗМЕРЕНИЮ ДАЛЬНОСТИ [или так]
https://www.rscc.ru/docs/aa20d0300ab1bc403b8d3a3838d003f908a...
Note from asker:
| Дааа, совсем я оплошала. Спасибо, Георгий! |
| Только одна деталь - не определения дальности, а просто "дальности". А так до сих пор стыдно, это даже из текста ясно. Заклинило... |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!!!"
Something went wrong...