Dec 5, 2018 23:09
5 yrs ago
2 viewers *
German term
Die Grundpfandrechtsgläubigerin darf das Grundpfandrecht nur insoweit als Sicher
German to Polish
Law/Patents
Real Estate
Kaufvertrag einer Immobilie
Przy tym zdaniu kapituluje, kompletnie nie wiem jak ugryźć drugą część zdania :(((
Kontekst:
Die Grundpfandrechtsgläubigerin darf das Grundpfandrecht nur insoweit als Sicherheit verwerten oder behalten, als sie tatsächlich Zahlungen mit Tilgungswirkung auf die Kaufpreisschuld des Erwerbers geleistet hat.
Dziękuję za wszelkie sugestie i propozycje
A.
Kontekst:
Die Grundpfandrechtsgläubigerin darf das Grundpfandrecht nur insoweit als Sicherheit verwerten oder behalten, als sie tatsächlich Zahlungen mit Tilgungswirkung auf die Kaufpreisschuld des Erwerbers geleistet hat.
Dziękuję za wszelkie sugestie i propozycje
A.