Nov 28, 2018 19:32
5 yrs ago
English term
robot
English to Polish
Tech/Engineering
Agriculture
combine harvesters
W tekście o kombajnie pojawia się tajemnicze określenie 'Gear robot field range". O ile field range to zapewne biegi polowe, to z "gear robot" mam problem. Czy może chodzić automat sterowania przełożeniami?
Zero bliższego kontekstu, niestety.
Zero bliższego kontekstu, niestety.
Discussion
Ja również *roboczo* założyłem, że chodzi o sterowanie skrzynią. Dzięki tak czy owak.
Wyraz "robot" pojawia się jeszcze w zdaniu "Diagnostic port of the gear robot cylinder".
Jeżeli miałbym to przypisać to jakiegoś zespołu, to mógłby to być układ sterowania skrzynią biegów. Ze średnim stopniem pewności.
1. Wklej akapit, w którym znajduje się to wyrażenie/określenie.
2. W jakim większym zespole znajduje się to coś - o ile to jest urządzenie, mechanizm itp.
3. Wklej ilustrację pokazującą to coś.