Nov 3, 2018 15:38
5 yrs ago
3 viewers *
English term
working with nice people is everything
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, French to Italian
base pan assembly
English to Italian
Tech/Engineering
IT (Information Technology)
Hardware
Buongiorno a tutt*
Non sono sicuro del significato di "base pan assembly" nella seguente descrizione:
System I/O board (Motherboard) - Supports Intel (Skylake) processors - Includes base pan assembly, alcohol pad and thermal grease syringe
Qualcuno è familiare con questo termine?
Grazie!
Non sono sicuro del significato di "base pan assembly" nella seguente descrizione:
System I/O board (Motherboard) - Supports Intel (Skylake) processors - Includes base pan assembly, alcohol pad and thermal grease syringe
Qualcuno è familiare con questo termine?
Grazie!
Proposed translations
(Italian)
| 4 | montaggio del pannello di base |
Giovanni Pizzati (X)
|
| 4 | (gruppo) vassoio base |
martini
|
Proposed translations
53 mins
Selected
montaggio del pannello di base
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 hr
(gruppo) vassoio base
assembly qui sta a significare gruppo / insieme e qui lo ometterei
immagini
https://www.carrierenterprise.com/rcd-fap-329635-701164-base...
http://www.itwinkle.com/641681001.html
v. didascalie di immagini qui
Il vassoio base si rimuove in un unico pezzo.
Lo slot HDD è realizzato con plastica stabilizzatrice per rinforzare il vassoio base.
https://www.notebookcheck.it/Recensione-Acer-Aspire-7750G-No...
immagini
https://www.carrierenterprise.com/rcd-fap-329635-701164-base...
http://www.itwinkle.com/641681001.html
v. didascalie di immagini qui
Il vassoio base si rimuove in un unico pezzo.
Lo slot HDD è realizzato con plastica stabilizzatrice per rinforzare il vassoio base.
https://www.notebookcheck.it/Recensione-Acer-Aspire-7750G-No...
Something went wrong...