Oct 29, 2018 15:10
5 yrs ago
7 viewers *
English term
Egypt
Your Best Arabic Provider
Native in: Arabic (Variant: Egyptian)
Works in: English to Arabic, Arabic to English
have a zero tolerance policy towards corruption
English to Arabic
Marketing
Tourism & Travel
أمثلة: علم الأ
Public opinion and the corporate world have a zero tolerance policy towards corruption
Proposed translations
(Arabic)
| 4 | تنتهج سياسة عدم التسامح مطلقًا حيال الفساد |
mona elshazly
|
| 5 +1 | لن يتهاونوا مع الفساد إطلاقا |
Amany Saeed
|
| 5 | ستنتهج سياسة عدم مسامحة الفاسدين مطلقا |
mohamed aglan
|
Proposed translations
5 hrs
mona elshazly
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Works in field
Egypt
Italian- Arabic- English Translator
Native in: Arabic 
Works in: Italian to Arabic, English to Arabic, Arabic to Italian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
24
Selected
تنتهج سياسة عدم التسامح مطلقًا حيال الفساد
تنتهج سياسة عدم التسامح مطلقًا حيال الفساد
--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs (2018-10-29 20:54:09 GMT)
--------------------------------------------------
ينتهجان سياسة عدم التسامح مطلقًا حيال الفساد
--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs (2018-10-29 20:55:47 GMT)
--------------------------------------------------
سياسة عدم التسامح مطلقًا هو المصطلح المستخدم في الأمم المتحدة وأنا متأكدة مما أقول
--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs (2018-10-29 20:54:09 GMT)
--------------------------------------------------
ينتهجان سياسة عدم التسامح مطلقًا حيال الفساد
--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs (2018-10-29 20:55:47 GMT)
--------------------------------------------------
سياسة عدم التسامح مطلقًا هو المصطلح المستخدم في الأمم المتحدة وأنا متأكدة مما أقول
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
18 mins
Amany Saeed
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Works in field
Egypt
ArabicEnglish Senior Translator
Native in: Arabic
Works in: Arabic to English, English to Arabic, English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
4
38 mins
mohamed aglan
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Works in field
Egypt
Creative Subtitler, certified translator
Native in: Arabic (Variant: Egyptian)
Works in: English to Arabic, Arabic to English, French to Arabic, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
ستنتهج سياسة عدم مسامحة الفاسدين مطلقا
اقتراحي
Something went wrong...