Oct 28, 2018 17:02
5 yrs ago
3 viewers *
English term
full spool
English to Swedish
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
No context. Just an item in a list.
Some car-buff forum I found suggests that "a full spool replaces the carrier, which the ring gear mounts to, in the differential. It also locks the axles... The full spool saves about 5lbs. of rotating and un-sprung weight (...) It also doesn't have clutches that wear out and need adjustment..."
Some car-buff forum I found suggests that "a full spool replaces the carrier, which the ring gear mounts to, in the differential. It also locks the axles... The full spool saves about 5lbs. of rotating and un-sprung weight (...) It also doesn't have clutches that wear out and need adjustment..."
Proposed translations
(Swedish)
| 4 | Full spole |
Joshua Pachner
|
Proposed translations
1 day 17 hrs
Joshua Pachner
Czech Republic
Czech Republic
Native in Swedish
Specializes in field
Czech Republic
Transcreation, IT, Marketing and FinTech
Native in: Swedish 
Works in: English to Swedish, Czech to Swedish
Related KudoZ points
:
62
2 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion
http://www.sportvagnsmeeting.se/ discussion in English differential