Oct 20, 2018 12:36
5 yrs ago
65 viewers *
Arabic term
لرفعها سلوك طريق الدعوى الموضوعية
Arabic to English
Law/Patents
Law: Contract(s)
بإعتبار أن الأضرار السابقة لا يكفي لرفعها سلوك طريق الدعوى الموضوعية أو الانتظار لحين إيفاء إجراءاتها لما يترتب على ذلك من تأخير بالغ يترتب عليه فوات المصلحة وضياع الحق فضلا عن زوال المعالم
Proposed translations
(English)
| 4 | considering that resorting to substantive claim or.... is not sufficient to remove damages |
mona elshazly
|
| 4 | a substantive lawsuit filing |
Moodi
|
Proposed translations
51 mins
mona elshazly
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Egypt
Italian- Arabic- English Translator
Native in: Arabic 
Works in: Italian to Arabic, English to Arabic, Arabic to Italian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
118
Selected
considering that resorting to substantive claim or.... is not sufficient to remove damages
considering that resorting to substantive claim or.... is not sufficient to remove damages as this will result in.
4 KudoZ points awarded for this answer.
18 hrs
a substantive lawsuit filing
Given that a substantive lawsuit filing for the previous damages is not adequate and ……
Something went wrong...