Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Geschäftsführer
Romanian translation:
administrator de firma / manager
Added to glossary by
Ioana-Leda Costea-Nicolae
Oct 9, 2018 10:39
6 yrs ago
30 viewers *
German term
Geschäftsführer
German to Romanian
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
Voi cum traduceți Geschäftsführer?
Dat fiind că poate fi unul sau mai mulți eu aș tinde să spun că e administrator, mai ales că am văzut și pe eurlex tradus așa. Dar am văzut și alte traduceri și nu știu care ar fi preferabilă.
Mulțumesc pentru ajutor
Dat fiind că poate fi unul sau mai mulți eu aș tinde să spun că e administrator, mai ales că am văzut și pe eurlex tradus așa. Dar am văzut și alte traduceri și nu știu care ar fi preferabilă.
Mulțumesc pentru ajutor
Proposed translations
(Romanian)
| 5 +2 | administrator de firma / manager |
Annemarie C
|
| 5 | director general |
Volina Șerban
|
Proposed translations
+2
17 mins
Annemarie C
Austria
Austria
Native in Romanian
Specializes in field
Austria
Translator DERO, GRRO, ENGR,FRGR
Native in: Romanian 
Works in: Greek to Romanian, German to Romanian, Romanian to Greek, and 2 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
administrator de firma / manager
administrator de firma / manager
Note from asker:
| Mulțumesc! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
361 days
Volina Șerban
Austria
Austria
Native in Romanian
Specializes in field
Austria
🎯RO/DE/EN: Transcreation & Localization
Native in: Romanian (Variant: Romania)
Works in: German to Romanian, Romanian to German, English to Romanian
director general
echivalentul lui CEO din engleză
Something went wrong...