Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
spread of torque that pulls you along in every gear
Dutch translation:
een vlakke koppelcurve die je in iedere versnelling ruime trekkracht biedt
Added to glossary by
Ballistic
Mar 5, 2004 13:45
20 yrs ago
English term
BSc (Hons) in psychology - Trados
Native in: Dutch (Variant: Netherlands)
Works in: English to Dutch, Dutch to English, Dutch, and 3 more.
spread of torque that pulls you along in every gear
English to Dutch
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
It's not just the wonderful spread of torque that pulls you along in every gear but also...
In an brochure about cars
Many thanks for your help!
Ellemiek
In an brochure about cars
Many thanks for your help!
Ellemiek
Proposed translations
5 mins
Selected
een vlakke koppelcurve die je in iedere versnelling ruime trekkracht biedt
-
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Bedankt!"
2 hrs
Henk Peelen
Netherlands
Netherlands
Native in Dutch
Specializes in field
Netherlands
Polytechnic school; Studio & memoQ
Native in: Dutch 
Works in: German to Dutch, English to Dutch
Related KudoZ points
:
225
Om te beginnen hebt u een vrijwel constant koppel voor alle versnellingen, en bovendien ...
Ten eerste hebt u een vrijwel constant koppel voor alle versnellingen, en bovendien ...
Behalve dat u in iedere versnelling over een vrijwel constant koppel beschikt ...
U beschikt in iedere versnelling over een vrijwel constant koppel en daarnaast ...
Behalve dat u in iedere versnelling over een vrijwel constant koppel beschikt ...
U beschikt in iedere versnelling over een vrijwel constant koppel en daarnaast ...
Something went wrong...