Glossary entry

Italian term or phrase:

noleggi passivi

English translation:

leases payable / rents payable

Added to glossary by Antonio Tomás Lessa do Amaral
Apr 24, 2018 18:15
6 yrs ago
2 viewers *
Italian term

noleggi passivi

Italian to English Bus/Financial Accounting Financial estimate
this is a cost item in a table that summarizes the cost of growing durum wheat in sothern Italy. Other cost items are: seeds, fertilzers, pestcides, irrigation water.
Proposed translations (English)
3 +2 leases payable
Change log

Apr 27, 2018 11:03: Antonio Tomás Lessa do Amaral Created KOG entry

Proposed translations

+2
1 hr
Selected

leases payable

Peer comment(s):

agree philgoddard : I'd say rent, because you don't really pay a lease.
4 hrs
Tks Phil
agree Peter Cox
2 days 15 hrs
Tks Peter
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks Antonio"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search