Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Keyways
Spanish translation:
encaja del pasador
Added to glossary by
Alicia Bernal Vivero
Feb 26, 2004 12:36
20 yrs ago
5 viewers *
English term
Spain
Accurate and reliable Spanish translator
Works in: English to Spanish, German to Spanish
keyways
English to Spanish
Tech/Engineering
Automation & Robotics
Bring the wheel rim to the hub and carefully position the tabs on the hub into the keyways on the rim
Proposed translations
(Spanish)
| 5 +2 | Ranuras de chaveta |
Diana Salama
|
| 4 +1 | ranura de chaveta, bocallave, chavetero |
Cristina Canivell
|
| 4 +1 | guías |
Sergio Aguirre
|
Proposed translations
+2
15 mins
Diana Salama
30 ans d'expérience, tous les domaines
Native in: Portuguese 
, French
Works in: Portuguese to French, Portuguese to Italian, French to Portuguese, and 13 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
Ranuras de chaveta
o: encaje del pasador
Keeway: key seat, key slot
Keeway: key seat, key slot
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
18 mins
Cristina Canivell
Native in Spanish
Medicine, Cosmetics, Travel and Tourism
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Italian to Spanish, French to Spanish
ranura de chaveta, bocallave, chavetero
Según glosario de Jaime Aguirre en Babylon y por entradas en google
--------------------------------------------------
Note added at 20 mins (2004-02-26 12:57:10 GMT)
--------------------------------------------------
sapiensman.com/ ESDictionary/K/Technical_vocabulary_Spanish(K2).htm
--------------------------------------------------
Note added at 21 mins (2004-02-26 12:57:37 GMT)
--------------------------------------------------
sapiensman.com/ ESDictionary/K/Technical_vocabulary_Spanish(K2).htm
--------------------------------------------------
Note added at 20 mins (2004-02-26 12:57:10 GMT)
--------------------------------------------------
sapiensman.com/ ESDictionary/K/Technical_vocabulary_Spanish(K2).htm
--------------------------------------------------
Note added at 21 mins (2004-02-26 12:57:37 GMT)
--------------------------------------------------
sapiensman.com/ ESDictionary/K/Technical_vocabulary_Spanish(K2).htm
+1
21 mins
Sergio Aguirre
Mexico
Mexico
Native in Spanish
Mexico
Intelligent Translations & Proofreading
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish
guías
keyway ['ki??we?]
noun a longitudinal slot cut into a component to accept a key that engages with a similar slot on a mating component to prevent relative motion of the two components
Bring the wheel rim to the hub and carefully position the tabs on the hub into the keyways on the rim.
http://www.lynxmotion.com/images/html/build03a.htm
noun a longitudinal slot cut into a component to accept a key that engages with a similar slot on a mating component to prevent relative motion of the two components
Bring the wheel rim to the hub and carefully position the tabs on the hub into the keyways on the rim.
http://www.lynxmotion.com/images/html/build03a.htm
Something went wrong...