Feb 16, 2018 09:48
6 yrs ago
7 viewers *
Italian term

tf

Italian to English Law/Patents Law (general) swiss divorce case
Le pretese formulate dalla moglie non sono neppure riconosciute dalla giurisprudenza, perché il TF indica chiaramente che le informazioni relative alle entrate ed alla sostanza del marito sono pertinenti solo nell’ambito della liquidazione del regime matrimoniale, che nella fattispecie non è in discussione (separazione dei beni sottoscritta dai coniugi doc. M, INC:DM.2016.209).
Proposed translations (English)
4 +1 Tribunale Federale
4 +1 Federal Court

Proposed translations

+1
4 mins
Selected

Tribunale Federale

https://it.wikipedia.org/wiki/Tribunale_federale_svizzero

--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2018-02-16 09:54:10 GMT)
--------------------------------------------------

The French wikipedia page specifies the abbreviation TF

https://fr.wikipedia.org/wiki/Tribunal_fédéral_(Suisse)
Peer comment(s):

agree philgoddard : Which obviously means federal court. And there's no need to abbreviate it.
5 hrs
Oops, yeah, forgot that part....
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "thanks"
+1
4 hrs

Federal Court

,

--------------------------------------------------
Note added at 4 ore (2018-02-16 13:53:15 GMT)
--------------------------------------------------

https://www.lexology.com/library/detail.aspx?g=c5502e5a-e168...

--------------------------------------------------
Note added at 4 ore (2018-02-16 13:53:54 GMT)
--------------------------------------------------

FC
Peer comment(s):

agree tradu-grace
1 day 25 mins
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search