Feb 4, 2018 21:06
6 yrs ago
3 viewers *
German term
Italy
skilled and expert Ger to It translator
Native in: Italian 
Works in: German to Italian, English to Italian, French to Italian
Montagewirbel
German to Italian
Tech/Engineering
Transport / Transportation / Shipping
Montagewirbel
Palettenheber an der Konsole der Antriebsstation mittels Montagewirbel bzw. direkt an den Querträgern der Antriebsstation am Hebezeug anschlagen
Proposed translations
(Italian)
| 3 | moschettoni |
AP-Translat
|
| 3 +1 | tornichetto per montaggio |
Elena Mordenti
|
Proposed translations
12 hrs
Selected
moschettoni
Sono elementi articolati (Wirbel come vertebra), utilizzati nel collegamento di funi/cavi.
3 KudoZ points awarded for this answer.
+1
11 hrs
Elena Mordenti
Italy
Italy
Native in Italian
Specializes in field
Italy
Intuitive & creative talent
Native in: Italian
Works in: German to Italian, English to Italian, French to Italian
Related KudoZ points
:
29
tornichetto per montaggio
per il bilanciare il carico durante il sollevamento
Peer comment(s):
| agree |
Alberto Franci (X)
: meglio tornichetto girevole (wirbel!) etc
1 day 12 hrs
|
|
grazie :)
|
Something went wrong...