This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Área de terreno integrante das fracções
acção tutelar cível

Glossary entry

Portuguese term or phrase:

pincel piloto

German translation:

(Flipchart)Marker

Added to glossary by Claudia Fenker
Nov 28, 2017 11:53
6 yrs ago
Portuguese term

pincel piloto

Portuguese to German Other Education / Pedagogy
Curso de medicina no Brasil
Recursos utilizados nas aulas: multimídia, computador com acesso à internet, flip-chart, retroprojetor, quadro, pincel piloto, textos, artigos científicos e livros
Proposed translations (German)
5 +2 (Flipchart)Marker
4 Pilot Filzstift

Proposed translations

+2
16 mins
Selected

(Flipchart)Marker

Damit gemeint ist nicht unbedingt ein Produkt der Marke Pilot, sondern der Überbegriff. Eigentlich sollte es heißen: pincel atômico. Also: Marker oder (in diesem Kontext) Flipchartmarker.

Bilder zum Vergleich:

https://encrypted.google.com/search?q=Flipchartmarker&hl=en&...

https://encrypted.google.com/search?hl=en&biw=1408&bih=664&t...

https://encrypted.google.com/search?hl=en&biw=1408&bih=664&t...
Peer comment(s):
agree ahartje
44 mins
agree A. & S. Witte : Cool.
1 day 4 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Herzlichen Dank."
3 mins

Pilot Filzstift

Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search