Nov 27, 2017 03:27
6 yrs ago
Croatian term

vjetrosolana

Croatian to French Tech/Engineering Engineering: Industrial
Vjetrosolana je nova patentirana tehnologija eksploatacije minerala mora koja se temelji na prirodnim parametrima proizvodnje: vjetru, tlaku, temperaturi i vlazi zraka.
Proposed translations (French)
3 +1 saline éolienne

Proposed translations

+1
5 hrs

saline éolienne

Ja bih to tako sročila.

Pojam je nov, ali sastavljen od poznatih elemenata.
Saline, lieu d'exploitation du sel - solana
éolien - ce qui fonctionne sous l'action du vent.

--------------------------------------------------
Note added at 7 heures (2017-11-27 10:58:28 GMT)
--------------------------------------------------

Odlično! Pozz!
Note from asker:
Odlično, tako sam i ja napisala! Hvala!
Peer comment(s):

agree Srmen Donlagic : ....naišao sam na specifičan naziv koji se koristi za slane močvare (solane) - plume aux vents des mers, ne znam da li je samo deskriptivnog karaktera ali eto, jedna moguća opcija.Lp
32 days
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search