Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Wirksinn
Spanish translation:
sentido de actuación
Added to glossary by
akarim
Oct 25, 2017 01:38
6 yrs ago
6 viewers *
German term
Wirksinn
German to Spanish
Tech/Engineering
Engineering (general)
Mit Wirksinn bezeichnet man die Art, wie elektrische Anlagen oder Schaltungen arbeiten.
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +2 | sentido de actuación |
Daniel Gebauer
|
| 4 | dirección de flujo |
David Hollywood
|
Proposed translations
+2
2 hrs
Daniel Gebauer
Spain
Spain
Native in German
&
Spanish
Specializes in field
Spain
Financial Communication - Rating Analyst
Native in: Spanish 
, German
Works in: Spanish to German, English to German, German to Spanish
Related KudoZ points
:
107
Selected
sentido de actuación
bei actuadores u.ä.
Peer comment(s):
| agree |
Pablo Cruz
: Saludos! https://www.proz.com/kudoz/german_to_french/electronics_elec...
3 hrs
|
|
Danke! meine Quelle ist Siemens, aber ich habe nur noch den TM-Eintrag, keinen Text.
|
|
| agree |
Javier Munoz
1 day 2 hrs
|
|
Danke!
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias"
1 hr
David Hollywood
worked for int. orgs (IMF, OAS, IDB)
Native in: English
Works in: Spanish to English, German to English
Related KudoZ points
:
44
dirección de flujo
diría yo
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2017-10-25 02:49:23 GMT)
--------------------------------------------------
o: sentido de flujo
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2017-10-25 02:49:23 GMT)
--------------------------------------------------
o: sentido de flujo
Discussion