Aug 7, 2017 19:27
7 yrs ago
1 viewer *
English term
feel animal rage
English to Persian (Farsi)
Art/Literary
Poetry & Literature
داستانی، جنای
Tired. Yeah, he seemed tired and wary. But actually very polite and actually sort of very sweet, and, tired and-- but he also said “I’m feeling so much animal rage right now even you bringing this up right now.” Which, he does a good job of, keeping it in, because he didn’t seem like he was about to-- I mean actually you could kind of see him about to hit something, but in a more frustrated, understandable way
Proposed translations
(Persian (Farsi))
5 | به اندازه يك حيوان وحشي عصباني هستم | Sarah Karimi |
5 | در حد درندگی یک حیوان... | Ehsan Mirzaei |
Proposed translations
44 mins
به اندازه يك حيوان وحشي عصباني هستم
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2017-08-07 20:34:37 GMT)
--------------------------------------------------
خيلي عصباني هستم
12 hrs
در حد درندگی یک حیوان...
اندازه، به شدت
Something went wrong...