Jul 7, 2017 14:41
7 yrs ago
8 viewers *
English term

staggered fashion

English to Russian Medical Medical (general) клинические исследования
Initially, only subjects aged 12 years, with active disease defined by the presence of fever and weighing 40 kg will be enrolled in a *staggered fashion* into 2 (or more) sequential cohorts of 7 subjects to receive ...
Proposed translations (Russian)
4 +1 ступенчато

Proposed translations

+1
1 hr
Selected

ступенчато

Ступенчатая рандомизация означает, что пациентов рандомизируют в группы не всех сразу, а, если так можно выразиться, "порциями". Например, рандомизировали по три человека в группы, пролечили, провели анализ и оценили безопасность - набрали снова по три человека.

Вот посмотрите краткое описание, например, здесь, на стр. 2:
http://tinyurl.com/y7symwar
Peer comment(s):

agree Marzena Malakhova
1 hr
Спасибо!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Спасибо!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search