Glossary entry (derived from question below)
May 17, 2017 23:34
7 yrs ago
10 viewers *
English term
Empowerment
English to Arabic
Other
General / Conversation / Greetings / Letters
Empowerment
For Female Empowerment
Proposed translations
(Arabic)
| 5 +2 | تمكين |
Ibrahim Sanad
|
| 4 | تأهيل/تعزيز القدرات |
Ahmed Badawy
|
Proposed translations
+2
2 mins
Selected
تمكين
--
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks "
5 hrs
Ahmed Badawy
Saudi Arabia
Saudi Arabia
Native in Arabic
Saudi Arabia
Quality adept, Time Bound, Client Mind
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English, French to Arabic, and 21 more.
Related KudoZ points
:
179
تأهيل/تعزيز القدرات
تخويل/تفويض/توكيل
تأتي بمعنى تمكين في سياقات الأمم المتحدة كاصطلاح متفق عليه عندهم
والمعنى العام المقصود من الكلمة، والتي تُستخدم في سياقات متعددة، تخويل المرأة أو تأهيلها أو التعزيز من قدراتها لممارسة بعض الأنشطة أو المهام
تأتي بمعنى تمكين في سياقات الأمم المتحدة كاصطلاح متفق عليه عندهم
والمعنى العام المقصود من الكلمة، والتي تُستخدم في سياقات متعددة، تخويل المرأة أو تأهيلها أو التعزيز من قدراتها لممارسة بعض الأنشطة أو المهام
Something went wrong...