Jan 14, 2017 13:17
7 yrs ago
English term
flapper valve
English to Arabic
Other
Other
A toilet with a bad flapper valve or a misaligned fill tube can leak hundreds or even thousands of liters per day.
Proposed translations
(Arabic)
5 +1 | صمام قلاب |
Ibrahim Sanad
![]() |
5 | صمام خافق / مرفرف |
ProZAli
![]() |
4 | صمام الماء |
Oz Hamdoun (X)
![]() |
4 | صمام لا رجعي |
Ahmed Badawy
![]() |
Proposed translations
+1
4 mins
Selected
صمام قلاب
A flapper valve creates the watertight seal in the tank that holds the water before and after a flush of a toilet.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks"
50 mins
صمام الماء
صمام سداد الماء
صمام الماء في المرحاض
صمام الماء في المرحاض
55 mins
صمام لا رجعي
صمام غير رجعي
1 hr
صمام خافق / مرفرف
سمي كذلك لأنه مصكوع عادة من قرص رفيع من المطاط ويخفق بين وضعي الفتح والإغلاق
--------------------------------------------------
Note added at 20 hrs (2017-01-15 09:56:37 GMT)
--------------------------------------------------
*سمي كذلك لأنه مصنوع*
--------------------------------------------------
Note added at 20 hrs (2017-01-15 09:56:37 GMT)
--------------------------------------------------
*سمي كذلك لأنه مصنوع*
Something went wrong...