Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Have Made With Outsourced Design
German translation:
Extern in Auftrag gegebenes Design
Added to glossary by
Karl Zeiler
Dec 25, 2016 09:04
7 yrs ago
English term
Spain
professional and reliable
Native in: German
Works in: English to German, Russian to German, Spanish to German
Have Made With Outsourced Design
English to German
Law/Patents
Law: Patents, Trademarks, Copyright
Lizenzpatentvereinbarung
“Have Made” shall mean the rights to *Have Made With Outsourced Design* and to Have Made With Party Design.
Proposed translations
(German)
| 3 | Extern in Auftrag gegebenes Design |
Regina Eichstaedter
|
| 1 | mit ausgelagertem Design herstellen lassen |
Wendy Streitparth
|
Proposed translations
10 hrs
Regina Eichstaedter
Native in German
Language is never innocent
Native in: German 
Works in: Italian to German, English to German
Related KudoZ points
:
20
Selected
Extern in Auftrag gegebenes Design
mit extern in Auftrag gegebenem Design/ mit extern beauftragtem Designer
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen Dank"
1 hr
Wendy Streitparth
Germany
Germany
Native in English
Germany
45 years experience
Native in: English (Variant: British)
Works in: German to English, French to English, Spanish to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
4
mit ausgelagertem Design herstellen lassen
Oder ein anderes Wort statt Design, je nachdem was für ein Produkt es ist.
Discussion