Nov 11, 2016 07:22
7 yrs ago
English term

vegetal effect calfskin

English to German Marketing Textiles / Clothing / Fashion
Es geht um Damenhandtaschen.
Ich bin mir nicht sicher, wie ich obigen Begriff verstehen soll.

Im Voraus vielen Dank!
Proposed translations (German)
4 Kalbsleder mit vegetabilem Effekt

Proposed translations

11 mins

Kalbsleder mit vegetabilem Effekt

dabei handelt es sich um Ledersorten, die mit mit pflanzlichen Mitteln gegerbt wurden.


--------------------------------------------------
Note added at 16 Min. (2016-11-11 07:39:13 GMT)
--------------------------------------------------

oder "Taschen mit dem Effekt pflanzlich gegerbten Kalbsleders"
www.linguee.de/englisch-deutsch/uebersetzung/semi-vegetable...
26.02.1997 - EFFEKT læder-Balsam (leather balm) is a product that takes care of ..... Pilotenkoffer gefertigt aus pflanzlich gegerbten italienischen Kalbsleder.

--------------------------------------------------
Note added at 46 Min. (2016-11-11 08:08:35 GMT)
--------------------------------------------------

naturbelassenes, pflanzlich gegerbtes Rinds- od. Kalbsleder
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search