Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Outrageous Orange
French translation:
orange \"flashy\", orange vif
Added to glossary by
Marina Diaponon
Nov 8, 2016 22:13
7 yrs ago
2 viewers *
English term
Outrageous Orange
Non-PRO
English to French
Other
Advertising / Public Relations
Color
Choose your new best friend – Boldly Blue, Wacky White, Outrageous Orange or Playful Pink.
Proposed translations
(French)
Proposed translations
9 hrs
Selected
orange "flashy", orange vif
-
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks, i liked it."
+3
33 mins
Orange Outrageant
même lettre de début
1 hr
un orange (trés) voyant
suggéré
5 hrs
orange flamboyant
suggestion
Peer comment(s):
neutral |
Chakib Roula
: Je crois que l'adjectif "outrageous" ici est utilisé avec une connotation assez négative.
2 hrs
|
1 hr
Orange Omniprésent
Présent sur les lèvres, présent partout ce qui est scandaleux...
--------------------------------------------------
Note added at 11 heures (2016-11-09 10:04:08 GMT)
--------------------------------------------------
Orange Original :)
--------------------------------------------------
Note added at 11 heures (2016-11-09 10:04:08 GMT)
--------------------------------------------------
Orange Original :)
11 hrs
orange ostentatoire
:)
Discussion