This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Oct 29, 2016 07:20
7 yrs ago
English term
Essential oil
English to Hindi
Medical
Botany
Essential oil in context of fragrance.
Proposed translations
(Hindi)
4 +2 | प्राकृतिक तेल |
Rajan Chopra
![]() |
5 | इत्र |
C.M. Rawal
![]() |
5 | औषधीय तेल/खास तैल/विशेष तैलीय तत्व/प्राकृतिक तेल/आयुर्वेदिक तेल |
Harishankar Shahi
![]() |
4 | सगंध तेल |
Lalit Sati
![]() |
Change log
Oct 29, 2016 07:20: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Oct 30, 2016 02:40: Karen Zaragoza changed "Vetting" from "Needs Vetting" to "Vet OK"
Proposed translations
+2
19 hrs
प्राकृतिक तेल
Essential oiol means a natural oil typically obtained by distillation and having the characteristic odour of the plant or other source from which it is extracted. It is an oil that comes from a plant, that smells like the plant it comes from, and that is used in perfumes and flavorings.
19 hrs
इत्र
फूलों को एकत्र करके रसायन विधि से इत्र निकाला जाता है।
Example sentence:
एक बार में कई फूलों से बना हुआ इत्र। सारे फूलों की महक को मिलाकर एक बेहतरीन खुशबूदार उत्पाद बनाया �
21 hrs
सगंध तेल
वाष्पशील तेल, सगंध तेल
3 days 6 hrs
औषधीय तेल/खास तैल/विशेष तैलीय तत्व/प्राकृतिक तेल/आयुर्वेदिक तेल
It depends upon the whole text, but most of the cases it refers to natural oils obtained directly from the plant in Ayuredic methods. Often it also refers to Ayurvedic oil products.
Example sentence:
Essential Bhringraj Oil
Discussion