Glossary entry (derived from question below)
Sep 1, 2016 18:10
7 yrs ago
English term
Professional, Reliable and fast
Native in: French 
Works in: Spanish to French, French to Spanish, English to French, and 1 more.
converged
English to French
Other
IT (Information Technology)
Sécurité informatique
"That’s why XXXX’s converged security, risk, and privacy organization provides thorough protection and expertise, along with state-of-the-art Critical Incident Response Centers monitoring 24/7 across the world."
D'avance merci !
D'avance merci !
Proposed translations
(French)
| 4 +3 | convergé |
Alain Marsol
|
Change log
Sep 4, 2016 17:00: Alain Marsol Created KOG entry
Proposed translations
+3
3 mins
Selected
convergé
Ou convergent selon le contexte et les goûts du client.
--------------------------------------------------
Note added at 13 mins (2016-09-01 18:24:25 GMT)
--------------------------------------------------
Voici une possibilité :
C'est pourquoi la gestion convergente de la sécurité, du risque et de la confidentialité de XXXX offre [...]
--------------------------------------------------
Note added at 13 mins (2016-09-01 18:24:25 GMT)
--------------------------------------------------
Voici une possibilité :
C'est pourquoi la gestion convergente de la sécurité, du risque et de la confidentialité de XXXX offre [...]
Note from asker:
| Oui, oui, le sens je le connais, le problème est de l'intégrer dans la phrase... D'avanc merci ! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci !"
Something went wrong...