Jun 12, 2016 07:11
8 yrs ago
1 viewer *
English term
Ukraine
20 years in translations, Ph.D. (Chem)
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, English to Ukrainian
Relatedness assessment sponsor
English to Russian
Medical
Medical (general)
Relatedness assessment sponsor. Из сообщения о о подозреваемой нежелательной реакции.
Proposed translations
(Russian)
| 3 +3 | оценка спонсором причинно-следственной связи |
Marzena Malakhova
|
| 4 +1 | оценка спонсором связи [НЯ] с приемом исследуемого препарата |
Margarita Vidkovskaia
|
Proposed translations
+3
3 mins
Marzena Malakhova
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Specializes in field
Russian Federation
Medicine, Pharmaceuticals, Cosmetics
Native in: Russian
Works in: English to Russian, French to Russian, Russian
Related KudoZ points
:
287
Selected
оценка спонсором причинно-следственной связи
...НЯ и применяемого препарата, т.е. насколько вероятно, что НЯ - побочный эффект лечения
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
+1
52 mins
Margarita Vidkovskaia
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Specializes in field
Russian Federation
MD, Medicine & Clinical Research
Native in: Russian
Works in: English to Russian
Related KudoZ points
:
1396
оценка спонсором связи [НЯ] с приемом исследуемого препарата
При возникновении НЯ оценку его связи с приемом исследуемого препарата дает исследователь и спонсор.
Something went wrong...