German to English Tech/Engineering Medical: Pharmaceuticals Inspection of facilities / particle monitoring systems

This comes from a facilities inspection report for a pharmaceutical manufacturer:

...Auf Grund der oben aufgezeigten Berechnung kann geschlossen werden, dass die Reynoldszahl im gekrümmten und im geraden Rohr identisch ist, da sie direkt von der Fläche und der Strömungsgeschwindigkeit abhängt.

Kommentar der Inspektorinnen:
Es wurden jedoch bei der vorgelegten Berechnung keine Variablen (wie z.B. Krümmungsverhältnis, Umlenkdruckverlustbeiwert) miteinbezogen, welche die Krümmung des Rohres berücksichtigen.

Any help will be very much appreciated!