May 18, 2016 06:26
8 yrs ago
14 viewers *
Italian term
consigliere delegato
Italian to English
Law/Patents
Law (general)
extradition request
Con ordinanza del 9/5/2013, l'arresto veniva convalidato dal consigliere delegato, che disponeva contestualmente nei confronti dell'arrestato la misura coercitiva degli custodia in carecere.
Proposed translations
(English)
| 5 | Presding Judge |
Peter Cox
|
| 3 | the supervisor appointed |
Shabelula
|
References
| consigliere delegato |
Adrian MM. (X)
|
Proposed translations
5 hrs
Selected
Presding Judge
My take
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks"
6 hrs
the supervisor appointed
or board supervisor appointed
see for reference http://pluris-cedam.utetgiuridica.it/pdf/dizionario_multilin...
using supervisor. obviously it's not a managing director
see for reference http://pluris-cedam.utetgiuridica.it/pdf/dizionario_multilin...
using supervisor. obviously it's not a managing director
Reference comments
23 mins
Reference:
consigliere delegato
Maybe something to do with the member of the Bench holding the extradition hearing.
Reference:
http://www.proz.com/kudoz/italian_to_english/law_general/3760265-consigliere_delegato.html
Something went wrong...