Es "sociedad de cartera" (IATE). Significa simplemente una sociedad (como la de Warren Buffet) que no tiene una actividad económica ella misma, sino que compra y mantiene participaciones en otras empresas. (Su actividad, por lo tanto, es como la de una cartera de valores).
También puedes poner sociedad holding, ya que el uso del término en inglés está muy extendido, pero la Fundéu lo considera un anglicismo evitable.

"La voz inglesa holding, que significa en su acepción más habitual ‘sociedad financiera cuyo activo está constituido, básicamente, por acciones y participaciones en otras sociedades’, se traduce por sociedad tenedora de acciones o sociedad de cartera en español."
http://www.fundeu.es/recomendacion/holding-anglicismo-traduc...