Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Extra Sog
French translation:
extra suction power or force / Or: \"tornado suction\"
Added to glossary by
Souad Tikijja
Apr 13, 2016 18:46
8 yrs ago
German term
France
Translator, Editor & Interpreter
Native in: French (Variant: Standard-France) 
, German (Variant: Germany)
Works in: German to French, English to French, Spanish to French
Extra Sog
German to French
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
Machine description / subtitling
Hello friends,
"Nutri-Boost-Technologie für extra Sog zu den Messern"
Can someone help on that term ?
thanks
"Nutri-Boost-Technologie für extra Sog zu den Messern"
Can someone help on that term ?
thanks
Proposed translations
(French)
| 4 | extra suction power or force / Or: "tornado suction" |
Ellen Kraus
|
| 5 | revêtement supplémentaire extra-résistant "spin-on-glass" (SOG) sur les couteaux |
Marcombes (X)
|
Proposed translations
14 mins
Ellen Kraus
Austria
Austria
Native in German
Austria
more than thirty years of experience
Native in: German
Works in: Greek to German, English to German, Greek to English, and 5 more.
Related KudoZ points
:
10
Selected
extra suction power or force / Or: "tornado suction"
mixertest.hopt.net/...messer.../aeg-sb9300-gourmetpro-standmixer-16-ps...
18.09.2015 - ... in der minute die nutriboost technology erzeugt einen tornado-sog, ... klingen zieht 6 lasergeschnittene, titanbeschichtete messer für extra ...
--------------------------------------------------
Note added at 24 mins (2016-04-13 19:10:29 GMT)
--------------------------------------------------
en francais: " force d´Aspiration extra, supplémentaire, additionnelle "etc. SOGKRAFT
18.09.2015 - ... in der minute die nutriboost technology erzeugt einen tornado-sog, ... klingen zieht 6 lasergeschnittene, titanbeschichtete messer für extra ...
--------------------------------------------------
Note added at 24 mins (2016-04-13 19:10:29 GMT)
--------------------------------------------------
en francais: " force d´Aspiration extra, supplémentaire, additionnelle "etc. SOGKRAFT
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks for your input dear Ellen"
3 hrs
revêtement supplémentaire extra-résistant "spin-on-glass" (SOG) sur les couteaux
SOG: "Spin-on glass" films for semiconductor technology
This paper reports an innovative micromachine-based flow cytometer integrated with buried optical waveguides on soda-lime glass
substrates. A novel optical waveguide using SU-8/spin-on-glass (SOG) double-layer structure
Applications
Smoothing layer as a part of dielectric in multilevel metal process
Protective coating
Intermediate coating in trilayer resist process
Properties
Compatible with spin coating techniques
Shelf-life exceeding 3 years at room temperature
--------------------------------------------------
Note added at 3 heures (2016-04-13 22:38:01 GMT)
--------------------------------------------------
Spin-on-Glass Background Information
Spin-on-glass (SOG) is a type of glass that can be applied
as a liquid and cured to form a layer of glass having characteristics similar
http://www.ee.washington.edu/research/microtech/cam/SOP/PDFf... glass SOP
This paper reports an innovative micromachine-based flow cytometer integrated with buried optical waveguides on soda-lime glass
substrates. A novel optical waveguide using SU-8/spin-on-glass (SOG) double-layer structure
Applications
Smoothing layer as a part of dielectric in multilevel metal process
Protective coating
Intermediate coating in trilayer resist process
Properties
Compatible with spin coating techniques
Shelf-life exceeding 3 years at room temperature
--------------------------------------------------
Note added at 3 heures (2016-04-13 22:38:01 GMT)
--------------------------------------------------
Spin-on-Glass Background Information
Spin-on-glass (SOG) is a type of glass that can be applied
as a liquid and cured to form a layer of glass having characteristics similar
http://www.ee.washington.edu/research/microtech/cam/SOP/PDFf... glass SOP
Discussion