Apr 5, 2016 21:01
8 yrs ago
English term
plan, scroll and zoom performance
English to German
Tech/Engineering
Ships, Sailing, Maritime
Cartography
Immer noch die Karten für die Seefahrt...:
"Faster chart redraw also optimises plan, scroll and zoom performance."
"Faster chart redraw" ist für mich die schnellere Aktualisierung der Karten, aber was optimiert sie genau?
Besten Dank und einen schönen Abend noch an alle,
Marion Schick
"Faster chart redraw also optimises plan, scroll and zoom performance."
"Faster chart redraw" ist für mich die schnellere Aktualisierung der Karten, aber was optimiert sie genau?
Besten Dank und einen schönen Abend noch an alle,
Marion Schick
Proposed translations
(German)
| 3 | Routenplanung, Scroll- und Zoom-Funktion |
Berit Kostka, PhD
|
| 3 | Leistung bei Ansicht, Scrollen und Zoomen |
Regina Eichstaedter
|
Proposed translations
9 hrs
Berit Kostka, PhD
Türkiye
Türkiye
Native in German
Specializes in field
Türkiye
EN>DE Sailing / Tourism / Zoology
Native in: German (Variant: Germany) 
Works in: English to German, German
Related KudoZ points
:
87
Selected
Routenplanung, Scroll- und Zoom-Funktion
Eine schnelle Aktualisierung der Karte bietet flüssige, mühelose Routenplanung sowie reibungsloses Scrollen (Wischen?) und Zoomen
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Und einmal mehr: Danke:-)..."
9 hrs
Regina Eichstaedter
Native in German
Language is never innocent
Native in: German 
Works in: Italian to German, English to German
Related KudoZ points
:
2
Leistung bei Ansicht, Scrollen und Zoomen
Optimierung der Ansicht- Scroll- und Zoomleistung
Discussion