This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Feb 12, 2016 09:45
8 yrs ago
1 viewer *
English term
accrued on financial statements
English to Russian
Other
Accounting
Without derogating from any of the above representations, the Company's liability towards Company Employees regarding severance pay, accrued vacation and contributions to all Company Employee Plans are fully funded or if not required by any source to be funded are accrued on the Company’s financial statements as of the date of such financial statements.
Section 14 Arrangement was properly applied in accordance with the terms of the general permit issued by the Israeli Labor Minister regarding all former and current Company Employees who reside in Israel based on their full salaries and from their commencement date of employment.
Section 14 Arrangement was properly applied in accordance with the terms of the general permit issued by the Israeli Labor Minister regarding all former and current Company Employees who reside in Israel based on their full salaries and from their commencement date of employment.
Proposed translations
(Russian)
4 | накопленные в финансовых отчетах | Larisa Horback |
3 | Консолидированные в финансовой отчётности | Elena Va |
Proposed translations
5 hrs
накопленные в финансовых отчетах
(of sums of money or benefits) be received by someone in regular or increasing amounts over time.
"financial benefits will accrue from restructuring"
synonyms: result from, arise from, follow from, ensue from
"financial benefits will accrue from restructuring"
synonyms: result from, arise from, follow from, ensue from
1 day 23 hrs
Консолидированные в финансовой отчётности
:-)
Something went wrong...