Glossary entry

German term or phrase:

projektiert

Dutch translation:

gedefinieerd

Added to glossary by M van Heteren
Feb 12, 2016 09:00
8 yrs ago
German term

projektiert

German to Dutch Tech/Engineering Electronics / Elect Eng Computerterm
Grenzwertprüfung bei numerischen Werten
Für Variable können Grenzwerte projektiert sein.
Wenn Sie einen Wert eingeben, der außerhalb dieser Grenzen liegt, wird dieser nicht übernommen, z. B. 80 beim Grenzwert 78.
In diesem Fall wird der Grenzwert übernommen.

Geprojecteert of geconfigureerd????
Proposed translations (Dutch)
4 +2 gedefinieerd

Proposed translations

+2
5 mins
Selected

gedefinieerd

een vreemde term hier, maar er wordt IMHO duidelijk "gedefinieerd" bedoeld.
Peer comment(s):

agree Willem Wunderink : Ja, in het NL een wat minder beeldende term, maar ook in definiëren zit het tot proces van stand komen van deze grenswaarden opgesloten.
7 mins
agree Henk Sanderson
18 mins
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Dank"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search