Jan 1, 2016 21:55
8 yrs ago
32 viewers *
English term
Egypt
Professional top quality translation
Native in: Arabic 
, English
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic, and 1 more.
due diligence process
English to Arabic
Law/Patents
Law: Contract(s)
Legal papers / medical
Financial assistance approval is based upon verification of family income, family size and established due diligence process.
Proposed translations
(Arabic)
| 4 | عملية البحث المعمّق |
Moodi
|
| 5 | عملية الفحص النافى للجهالة |
Nada Elgadi
|
| 4 | اسلوب رعاية رب الاسرة |
Marwa Omar
|
Proposed translations
21 hrs
Selected
عملية البحث المعمّق
..
في الأعمال أو القانون أو الإيجارات نقول: المعاينة النافية للجهالة
أو النشاط اللازم
ولكن الترجمة كائن حي قد يتأقلم مع ظروف جديدة ، ونحت المعاني ليس حكراً على عصر أو مجموعة
في الأعمال أو القانون أو الإيجارات نقول: المعاينة النافية للجهالة
أو النشاط اللازم
ولكن الترجمة كائن حي قد يتأقلم مع ظروف جديدة ، ونحت المعاني ليس حكراً على عصر أو مجموعة
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
2 hrs
عملية الفحص النافى للجهالة
http://www.hawamer.com/vb/showthread.php?t=754631
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2016-01-02 00:41:15 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.sgs.com.eg/ar-AE/Energy/Energy-Sources/Wind/Servi...
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2016-01-02 00:41:15 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.sgs.com.eg/ar-AE/Energy/Energy-Sources/Wind/Servi...
14 hrs
Marwa Omar
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Specializes in field
Egypt
Accuracy, discipline and consistency
Native in: Arabic (Variant: Egyptian)
Works in: Arabic to English, English to Arabic
Related KudoZ points
:
30
اسلوب رعاية رب الاسرة
وتؤسس بناء على اسلوب رعاية رب الاسرة
Something went wrong...