Glossary entry (derived from question below)
Arabic term or phrase:
حقوق امتياز البائع
English translation:
Seller's lien
Added to glossary by
hassan zekry
Dec 27, 2015 12:39
8 yrs ago
53 viewers *
Arabic term
United Kingdom
Quality & reliability@competitive prices
Native in: Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian)
Works in: Arabic to English, English to Arabic
حقوق امتياز البائع
Non-PRO
Arabic to English
Law/Patents
Law: Contract(s)
عقد بيع
يقر الطرف الأول بأن الشركة المبيعة خالية من .... وحقوق امتياز البائع وباقى حقوق الامتياز الاخرى
Proposed translations
(English)
Change log
Jan 3, 2016 07:49: hassan zekry Created KOG entry
Proposed translations
+1
6 mins
hassan zekry
Native in Arabic
Specializes in field
experience, professionalism and accuracy
Native in: Arabic 
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
423
Selected
Seller's lien
.
Note from asker:
| شكرا جزيلا |
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
1 hr
Dealer or seller concession / seller's concession rights
2 hrs
Seller s Terms and Conditions
Terms and Conditions usually involves the rights of one side of the contract.
4 days
franchising/licensing rights of the vendor/seller
امتياز can mean franchise, license, patent, permit, or concession (Hans Wehr 4th edition p.1096)
Franchising and/or licensing rights is a common term used in English.
Franchising and/or licensing rights is a common term used in English.
5 days
Merchant Franchise
Merchant Franchise
Something went wrong...