Nov 25, 2015 10:23
8 yrs ago
English term

that could result

English to Russian Other Safety
Пожалуйста, расшифруйте значение слова «that» в фразе «that could result».

Ensure that isolation of energy sources has been implemented when working on or servicing equipment *that could result* in the exposure of individuals to energy sources.

Proposed translations

+2
10 mins
Selected

working on or servicing (equipment) = которая (которое)

working on or servicing equipment that could result in...therefore ensure that isolation ... is implemented
я так понимаю: работа с оборудованием или его обслуживание, в результате которых могло бы произойти...
Peer comment(s):

agree Victoria Batarchuk : Да, это that относится к working or servicing.
1 hr
agree Anna Degteva : working on or servicing <> that could result in the exposure
2 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Спасибо! "
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search