Spanish to English Other International Org/Dev/Coop Community development

Source text:

Estructurar y capacitar red de promotores adolescentes comunicadores populares con enfoque de genero, respeto de ideologías, factores de riesgo y factores protectores.

Adoptados mecanismos de autocuido en niños, adolescentes y adultos referentes para prevenir la violencia en todas sus formas.

My try:

Network of young [public] promoters and communicators?????