Oct 27, 2015 17:31
8 yrs ago
Albanian term
Translating meaning, not just words
Native in: Albanian 
Works in: English to Albanian, Albanian to English, German to Albanian, and 4 more.
Në kuptimin e këtij vendimi:
Albanian to English
Law/Patents
Government / Politics
Decisions of the Council of Ministers
Në kuptimin e këtij vendimi:
Ne vijimesi te pyetjes se shtruar me pare, do te kerkoja serish ndihmen tuaj per pjesen e mesiperme shkeputur nga nje vendim i Keshillit te Ministrave.
Ne vijimesi te pyetjes se shtruar me pare, do te kerkoja serish ndihmen tuaj per pjesen e mesiperme shkeputur nga nje vendim i Keshillit te Ministrave.
Proposed translations
(English)
| 5 +2 | within the meaning of this decision: |
Elvana Moore
|
| 5 | Within the understanding of this decision: |
Klementina Shahini
|
| 5 | Within the understanding of this decision: |
Klementina Shahini
|
Proposed translations
+2
18 mins
Elvana Moore
United Kingdom
United Kingdom
Native in Albanian
&
English
Works in field
United Kingdom
Experienced, qualified and skilled
Native in: Albanian 
, English
Works in: English to Albanian, Albanian to English, Albanian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
14
Selected
within the meaning of this decision:
within the meaning of this decision is a standard legal term.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Faleminderit!"
1 hr
Klementina Shahini
United States
United States
Native in Albanian
Specializes in field
United States
Striving for excellence is my motivation
Native in: Albanian
Works in: English to Albanian, Albanian to English
Related KudoZ points
:
4
Within the understanding of this decision:
.
8 days
Klementina Shahini
United States
United States
Native in Albanian
Specializes in field
United States
Striving for excellence is my motivation
Native in: Albanian
Works in: English to Albanian, Albanian to English
Related KudoZ points
:
4
Within the understanding of this decision:
.
Something went wrong...