Sep 23, 2015 12:17
8 yrs ago
7 viewers *
English term
Türkiye
Technical Legal Translator
Native in: Arabic 
Works in: English to Arabic, Arabic to English
on standing
English
Science
Chemistry; Chem Sci/Eng
Material Safety Data
Dear all,
The phrase above is in a safety data sheet.
The phrase in full says:
"A 1% solution may reach a pH of 5.5 - 6.1 and tend to become more acidic on standing".
Many thanks in advance!
The phrase above is in a safety data sheet.
The phrase in full says:
"A 1% solution may reach a pH of 5.5 - 6.1 and tend to become more acidic on standing".
Many thanks in advance!
Responses
| 3 +5 | when left alone |
Shera Lyn Parpia
|
Responses
+5
20 mins
Shera Lyn Parpia
Italy
Italy
Native in English
&
English
Works in field
Italy
translating meaning, not just words
Native in: English
Works in: English to Italian, Italian to English, English
Related KudoZ points
:
4
Selected
when left alone
or with the passing of time
i.e. if you leave it there it will get stronger
i.e. if you leave it there it will get stronger
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Many thanks!"
Something went wrong...