Glossary entry

English term or phrase:

par

Hungarian translation:

par (golf; ütésszám)

Added to glossary by Ildiko Santana
Dec 14, 2003 17:38
20 yrs ago
English term

par

Non-PRO English to Hungarian Other Sports / Fitness / Recreation golf
A par, sort of. How many birdies you got?

Golfozás közben beszélget 2 ember. Az egynyelvű szótár szerint: number of strokes a player should req. for a hole or course. Van erre valami spec. magyar kifejezés?
Proposed translations (Hungarian)
5 +2 par
4 +2 par

Proposed translations

+2
1 hr
Selected

par

"Az egyes szakaszokra ún. par-okat (pár) állapít meg a szabály. Ez azt az ütésszámot jelenti, amennyivel egy jó játékos képes a szakaszt megjátszani."

Lásd: golfszótár az alábbi linken.
Peer comment(s):

agree perke : A sportszótár is 'par'-t mond, csak magyarázat nélkül.
18 mins
agree Attila Piróth
1 hr
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "köszönöm"
+2
9 mins

par

Peer comment(s):

agree Ildiko Santana
58 mins
agree Attila Piróth
2 hrs
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search