Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
down trending
Arabic translation:
انخفاض الأسعار
Added to glossary by
Erfan Elzanaty
Aug 7, 2015 16:04
8 yrs ago
3 viewers *
English term
Egypt
Professional top quality translation
Native in: Arabic 
, English
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic, and 1 more.
down trending
English to Arabic
Bus/Financial
Finance (general)
Finance /markets
this specific strategy is utilized to avoid shifting stocks that seem to be “out of trend” while at the same time, going for the ones that are trending up followed by going “short” on the same stocks in down trending stages.
Proposed translations
(Arabic)
| 4 | انخفاض الأسعار |
Erfan Elzanaty
|
| 2 | فترات /مراحل اتجاه تنازلي/ھبوطي |
Nidhalz
|
Change log
Aug 16, 2015 06:47: Erfan Elzanaty Created KOG entry
Proposed translations
21 mins
Erfan Elzanaty
Egypt
Egypt
Native in English
&
Arabic
Specializes in field
Egypt
We translate ideas not just words
Native in: English , Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic, and 1 more.
Related KudoZ points
:
140
Selected
انخفاض الأسعار
Describes the price movement of a financial asset when the overall direction is downward. A formal downtrend occurs when each successive peak and trough is lower than the ones found earlier in the trend.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
35 mins
فترات /مراحل اتجاه تنازلي/ھبوطي
فترات /مراحل اتجاه تنازلي/ھبوطي
Something went wrong...