English term
Daily Translation since 1992
Native in: Belarusian 
, Russian
Works in: English to Belarusian, English to Russian, French to Russian, and 10 more.
manual
Jun 19, 2015 08:53: Natalia Volkova changed "Field" from "Other" to "Art/Literary" , "Field (specific)" from "General / Conversation / Greetings / Letters" to "Poetry & Literature"
Proposed translations
Russian Federation
20+ Translated Books Published in Moscow
Native in: Russian (Variants: Moscow, Standard-Russia)
Works in: English to Russian, Italian to Russian, Spanish to Russian, and 2 more.
борьба с применением физической силы
--------------------------------------------------
Note added at 17 mins (2015-06-15 08:59:31 GMT)
--------------------------------------------------
Первое, что пришло в голову. Не думаю, что это единственно правильный вариант. Можно, наверное, сказать как-то по-другому, но на ум ничего больше не приходит.
--------------------------------------------------
Note added at 4 days (2015-06-19 08:51:41 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Спасибо!
France
I do what I love and I love what I do
Native in: Russian , Ukrainian
Works in: French to Ukrainian, English to Ukrainian, French to Russian, and 1 more.
см. ниже
| agree |
Maria Krasn
: ИМХО, лучше всего вписывается в контекст из предложенных вариантов.
3 hrs
|
Russian Federation
There's No Limit to Perfection
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English, English
боксерский поединок / драка на кулаках
https://www.google.ru/#newwindow=1&q=драка на кулаках
The key thing is: be a perfectionist.
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English, Russian
рукопашный
--------------------------------------------------
Note added at 1 час (2015-06-15 10:21:13 GMT)
--------------------------------------------------
без применения оружия, на руках
manual — связанный с руками
Something went wrong...