Jun 3, 2015 20:20
9 yrs ago
1 viewer *
French term

certificat delivre sous reserve de:

French to Polish Bus/Financial Law (general) business law
It is at the bottom of the Certificate regarding collective insolvency procedures (liquidation procedures).

Proposed translations

10 hrs
Selected

certyfikat wystawiony z zastrzeżeniem...

Pour la définition, voir l'entrée dans la case "discusion".
Note from asker:
Ta wersja najbardziej mi pasuje, bo pod spodem jest cała lista "zastrzeżeń". Dziękuję
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you. I used this for this document :)"
+1
4 mins

(certyfikat zostanie wystawiony) pod warunkiem

Po prostu
Peer comment(s):

agree Justyna Moczulska
1 day 10 hrs
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search