Jun 1, 2015 18:47
9 yrs ago
Spanish term
Colombia
Translations that read like originals
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, German to Russian, Italian to Russian, and 1 more.
un guiño a "catalina, casa de comidas"
Spanish to Russian
Other
Cooking / Culinary
Из меню, целиком звучит так: Las patatas bravas, un guiño a "catalina, casa de comidas" (7 €)
Proposed translations
(Russian)
| 4 +3 | в духе таверны Catalina |
Olga Korobenko
|
Proposed translations
+3
6 mins
Olga Korobenko
Spain
Spain
Native in Russian
Spain
Thorough investigation for small details
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: Spanish to Russian, Spanish to Ukrainian, English to Russian, and 6 more.
Related KudoZ points
:
16
Selected
в духе таверны Catalina
http://www.catalinacasadecomidas.com/
--------------------------------------------------
Note added at 7 мин (2015-06-01 18:54:08 GMT)
--------------------------------------------------
или "в стиле..."
--------------------------------------------------
Note added at 7 мин (2015-06-01 18:54:08 GMT)
--------------------------------------------------
или "в стиле..."
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
Something went wrong...